Announcement

Collapse
No announcement yet.

Writer needs help

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Writer needs help

    Hey there,

    I am a Writer and I desperately need help with the gaelic language, because my momentary story is about a Scotsman and a Scotswoman, who fall in love in the years after culloden took place.
    Anyway, I really need some help with gaelic phrases, like: How are you doing, my dear. Or: We'll meet again, my friend.

    Is anybody in here, who would be so kind, to give me a hand in this problem?

  • #2
    How are you doing, my dear - Ciamar a tha thu a ghraidh?


    (Two can play at George Orwell quotes)
    "In this country I don’t think it is enough realized—I myself had no idea of it until a few years ago—that Scotland has a case against England."

    Comment


    • #3
      Well, almost done, but thanx for asking.

      Comment

      Working...
      X