Announcement

Collapse
No announcement yet.

Nemo me impune lacessit?????

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Nemo me impune lacessit?????

    Hi to all.

    Does any body know the moto: "Nemo me impune lacessit" in Gàidhlig or is there only the latin moto??????

    Thanks.

  • #2
    Hello, Seabhag, and welcome to Scotland.com. Well, I'm assuming you know that it is usually translated into English as "No-one attacks me with impunity", and is often phrased as "Wha dare meddle wi' me?". There would be no reason I can think of why it should not be translated into Gaelic, but I don't speak Gaelic and cannot help. However, there are a couple of clever and nice people here who probably will be able to help.

    Comment


    • #3
      Thanks Celyn.

      I will be here.
      If their is an English way and a Doric way I'm sure
      that sombody knows a Gaelic way.

      Thanks again for the support.

      Seabhag.

      Comment

      Working...
      X