Scotland Translation

Scotland has three official languages, namely: English, Scottish Gaelic and Scots. The majority of Scotland's people are bilingual and can speak Scottish Standard English. Scottish Gaelic is spoken mostly in the Western Isles. It is believed that about 30% of Scotland's population can converse in Scots and state support for the language is increasing.

Scotland is a country with a culture and language all of its own. Its distinction from other places in the world is clearly seen as you stroll through the streets viewing the road and shops signs both in Gaelic and English. Gaelic words fill the air as you pass by people chatting in the villages and towns. Gaelic translation is no mean feat though. Scottish Gaelic is in every way unique. This exceptional language makes use of only 18 letters from the Latin alphabet. The excluded letters being: j, k, q, v, w, x, y and z. Interestingly, the letter h/H is used frequently in Gaelic words but never to start the word. What also makes Scottish Gaelic translation a challenge is the fact that the word order is very different from most languages. Scottish Gaelic also makes no use of the neuter gender and nouns are always given the male or female gender. Despite these complications in Scotland's Gaelic translation, it is a beautiful and expressive language that will touch your soul.

Scots also known as Lallans is in fact a West Germanic language. Scots has developed into several dialects as listed below:

Doric or North East Scots
Central Scots
South Scots or Border Tongue
Insular Scots
Ulster Scots

It is possible to find translation services for Scotland's peculiar and special languages online. These will often assist you with the pronunciation of Gaelic and Scots words as well as providing you with useful phrases. Scotland's languages are interesting to learn. You will have a truly fulfilling experience learning to master these beautiful languages.


Combine Flights?

New Business Users, read more and join on the Business Affiliates page.

New Individual Users, join on the Forum Users Registration page.

Latest Travel Articles

Highland Fling - by Joan Jaffe (Part One)

We were bound to have trouble in Customs with the muesli, Dick predicted, and maybe the half jar.... read more

Highland Fling - by Joan Jaffe (Part Two)

The charm of hiking in the Highlands is the other side of the difficulty: that is, the mostly tr.... read more

Lakes & Lochs of the Trossachs Region

Often referred to with the affectionate moniker of “the highlands in miniature”, the Trossac.... read more

Bathgate's History at the Bennie Museum

Visitors to Bathgate in West Lothian will find loads of interesting information on the history o.... read more

Stroll Through the Beatrix Potter Garden in Birnam

Situated in the Perthshire village of Birnam, the Beatrix Potter Garden pays tribute to the 19th.... read more

More Articles