Pssst over Here

[mackiernan]

Hi Zoltan. What does hogy meg nem tudom (sp?) mean? I had a friend trying to teach me your language long ago, but he never told me what that meant. It was part of a letter he wrote before he left.

[Hungarian]

Hi Mac,

(hogy) meg nem tudom = I don`t know yet
hogy = that

Did you meet with this Hungarian fellow in Alaska?
How is life going up there?
I think it`s so simple, what can be good or bad in the same time.

Sometimes I`m thinking about to live a place like that, but the conclusion is always better to move to Scotland.

Would you mind e-mail me?
tutinka@freemail.hu

take care,
Zoltan

[mackiernan]

No- I met him in Florida. And the weather is quite nice over here. We are having a very unusual winter- here it is January 4 and we still don't have snow on the ground. At least in the southern part of the state. (The interior is getting hammered.) I would definitely recommend Alaska to anyone, it is beautiful and for the most part, untouched. We don't have the smog and pollutant problems that the "outside" has, thanks to a lower population.