Checking under the Kilts

[recider]

Hello Flori,

thanks, that keep me upside to talk further. I didn't realize that I have an "accent" even in my typing, but that's OK, I guess my bavarian heritage glimpse a little through everything that I do. It's a little funny, cause in my childhood I wanted nothing more as to get real good in German, but after my voc-time, as I made my first trip to USA, first trip ever, I had almost more problems with German then with english. I didn't talk of course a bit as today, but in German I needed all and everything to say twice, cause I'd such a strong accent. First in Paris I started to like my language, cause a women was complimenting me with: From where are you, you have such an adorable bavarian accent.

My arms are a little aching now, cause I "digged" a lot of snow. It was fun, but I was drawn down by my nephew, cause he digged without stopping and I needed a few breaks. But at last we was both tired. Very bad for an almost 30 year old guy.

See ya

Rec

Hop to keep in touch

[florida_nutter]

Well I kind of feel a little sorry for you as you have to shovel snow & maybe even for a few minutes I would think it was fun but then I would miss Florida. We do get what you would laugh at as cold but it is chilly to us people with thin skin. As far as your age you have a lot more years of shoveling ahead of you. Your almost a baby . The accent don't ever get rid of it women fall for it every time. It gives men a certin charm. I'll check you later.

[Eleana]

is there any snow currently in Bavaria?

Well, please, you don't have to apologize, you're doing great.
The style of writing tells a lot about the author, country of origin, gender, and even education.

And be a proud Bavarian! There is nothing wrong with a Bavarian accent. Everybody can imitate a Berlin or Prussian, but few can mimick genuine Bavarian tongue.

[recider]

Elena: Yes there is alot of snow currently and it should get worse. Today I got in a really storm as I visited my aunt, but my uncle got's funny and had a snowball-fight with the neighbours. They surely all over 45, but a snowballmatch is fun for everyone. I visited her to watch the remade livingroom with the crossbars and it looked just wonderful. It was very old bars, only a little grinded, but it looks awesome.
The Berlin accent is for us almost impossible to express correctly, but otherwise it is not to understand when we talk in front of them bavarian. Cèst la vie.

Flori: The shoveling is not heavy, I have a shovel that is all the time on the ground and I only have to drag it around. My nephew likes it very much and for me it's way easier then shoveling the snow aside and besides I can arrange it that my father drives it on a huge hill of snow behind the house. I hope that I can shovel the snow still along time, cause all in my family have a bad back. I love the place I am, it's never to warm and we get at last the warmth of the sun, but I like it, cause the weather is always different. I only hate the thunderstorms, cause they damage always my internet.

See ya

Rec