Go Back   Scotland Discussion Forum > Culture > Music and Art

Notices


Best Scottish accents in recorded folk music?

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 2nd July 2014, 14:49
Intergaelica Intergaelica is offline
Registered User
 
Join Date: Jul 2014
Location: Highlands of South Carolina
Posts: 38
Best Scottish accents in recorded folk music?

I was wondering if anybody could tell me which Scottish folk singers have the best representative Scottish accent. I like listening to the Corries and Alistair McDonald, and whomever else I can find. Can anyone tell me what regional accents these three men use(d), and whether it is similar or different to how people speak in those regions today? Outside of Glasgow and Edinburgh, how do people pronounce things? My friends and I are putting together an album of Scottish patriotic songs. Although we will never sound 100% Scottish, we being Yanks, we want to give it our best shot. It's a little frustrating hearing words pronounced one way in one recording, and another way in another recording. But of course we have that problem in the US too, with several broad regional accents and many local ones.

We'd like to know for instance, if someone were to piece together what accent and pronunciations might be best for the Robert Burns songs, and also for ones that are specifically pertaining to the highlands-- how does a current (or historical) highland accent differ from a typical lowland Scots accent?
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 2nd July 2014, 15:10
Polwarth Polwarth is offline
Registered User
 
Join Date: Dec 2000
Posts: 7,206
I replied in your welcome post!
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 2nd July 2014, 15:12
Polwarth Polwarth is offline
Registered User
 
Join Date: Dec 2000
Posts: 7,206
Michael Marra
dick Geoghan
Dougie Maclean
Karine Polwart

Just a few to be going on with!
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 2nd July 2014, 20:59
Intergaelica Intergaelica is offline
Registered User
 
Join Date: Jul 2014
Location: Highlands of South Carolina
Posts: 38
Thanks, Polwarth, I'll check them out.
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 3rd July 2014, 12:01
Lachlan09's Avatar
Lachlan09 Lachlan09 is offline
Registered User
 
Join Date: May 2010
Location: Muscat, Sultanate of Oman
Posts: 1,322
Quote:
Originally Posted by Intergaelica View Post
how does a current (or historical) highland accent differ from a typical lowland Scots accent?
Well, for Highland accents you don't want to listen to re-runs of "Take The High Road" or even the more up-to-date series like "Monarch Of The Glen".

While Highland accents are quite distinct from each other eg Stornoway, Inverness (usually said to be Scotland's best accent), Ross-shire, Oban, Campbeltown etc etc, I'm so out of touch I can't help to give you modern examples you can listen to.

Maybe Polwarth or someone can help ?

Maybe You Tube might have examples if the right search is done ?
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 3rd July 2014, 23:24
Intergaelica Intergaelica is offline
Registered User
 
Join Date: Jul 2014
Location: Highlands of South Carolina
Posts: 38
Yeah, I just wasn't sure how best to search on You-Tube. You have given me some good ideas. Thanks.
__________________
. . . . . . But are you free?
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 4th July 2014, 11:48
tig's Avatar
tig tig is offline
Registered User
 
Join Date: Feb 2009
Location: Glasgow, Scotland
Posts: 2,014
my first thought was michael marra...though its a dundee accent.

cant think of any more at the mo but if i do ill let you know
Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT +1. The time now is 10:35.


Powered by vBulletin® Version 3.7.6
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC4 © 2006, Crawlability, Inc.