pronunciation help?

[RLDunn]

hi all--

i too am asking for some help with a project for a class. i am putting together an oral interpretation project of scottish myths and legends for a class, but need some help with the pronuciation of some words. can anyone type them out phonetically for me??? thanks ever so much!!! the words are:

Strathspey

NighanDonne na Bual

Gael (is this one simply pronounced "gale"?)

Ollathair


rachel.

[daibhidh]

Strathspey
Strath spay

NighanDonne na Bual
Neeann dawn na Bool

Gael (is this one simply pronounced "gale"?)
Gale, but Gaahlick is the language, not to be confused with the Irish form, Gaylick

Ollathair
All ahair

Don't take my word for it though, someone double-check??

[RLDunn]

thanks so much!!!

[gille_a_ghearmailt]

Hi!

This seems correct. I'm not fluent in Gàidhlig, but my abilities should do for this purpose.

Nollaig chrideil is bliadhna mhath ùr! -- Merry christmas and a happy new year!
(litteraly: "...good new year!")

--
Rüdiger Reinhardt -- webmaster@sallygardens.de