Go Back   Scotland Discussion Forum > Culture > Language


More help with Scots and Scots Gaelic slang

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 4th June 2008, 01:56
Mavericker Mavericker is offline
Registered User
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 561
More help with Scots and Scots Gaelic slang

Hi-how is everyone? I haven't been here in a while.

Hello. I'm interested in and am doing research on Scottish slang-Scots and Scottish Gaelic youth, street and college slang for a project I'm working on.

I'd like to know what are Scots and Scottish Gaelic slang terms and expressions for:

big shot

an important or influential person.

besides:

"big Yin"?

Please let me know and please list as many Scots and Scottish Gaelic slangs for "big shot" as possible. Thank you.
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 4th June 2008, 08:07
Polwarth Polwarth is offline
Registered User
 
Join Date: Dec 2000
Posts: 6,721
Haven't you learned anything from your previous forays?
Your questions have been given as much help as was possible.

NO MORE.
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 4th June 2008, 14:07
Mavericker Mavericker is offline
Registered User
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 561
Reply to Polworth

Quote:
Originally Posted by Polwarth View Post
Haven't you learned anything from your previous forays?
Your questions have been given as much help as was possible.

NO MORE.
Hello Polworth-this is a new question. I appreciate the help I was given.

What does this have to to do with the other questions?

I have not been here in a long time-I don't recall the last time I was here. What does my past behaviour or whatever the problem is have to do with now?

Last edited by Mavericker; 4th June 2008 at 14:22.
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 4th June 2008, 14:28
Polwarth Polwarth is offline
Registered User
 
Join Date: Dec 2000
Posts: 6,721
We can only judge you by past performance.
This is POSITIVELY my last post to you. If any of the other Scots, the nicer, more evenly tempered ones want to engage with you, mair po'er tae thur elbows.
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 4th June 2008, 14:38
Mavericker Mavericker is offline
Registered User
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 561
Quote:
Originally Posted by Polwarth View Post
We can only judge you by past performance.
This is POSITIVELY my last post to you. If any of the other Scots, the nicer, more evenly tempered ones want to engage with you, mair po'er tae thur elbows.
I am sorry for whatever I did in the past that offended y'all.

Getting back to topic:

I was told "bos" is a Gaelic term and it means "boss, master".

I was told "wido" is Scots and it means "big shot".
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 4th June 2008, 18:44
Scottish_Republican's Avatar
Scottish_Republican Scottish_Republican is offline
Registered User
 
Join Date: Oct 2003
Posts: 3,808
Boss is originally Dutch.

Wido (wide-o, wide-boy) is originally a Cockney phrase.
__________________


(Two can play at George Orwell quotes)
"In this country I don’t think it is enough realized—I myself had no idea of it until a few years ago—that Scotland has a case against England."
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 5th June 2008, 01:05
Mavericker Mavericker is offline
Registered User
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 561
Reply to Scots_Republican

Quote:
Originally Posted by Scottish_Republican View Post
Boss is originally Dutch.

Wido (wide-o, wide-boy) is originally a Cockney phrase.
Thank you. Do Scotspeople still use these terms?
Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT +1. The time now is 15:16.


Powered by vBulletin® Version 3.7.6
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC4 © 2006, Crawlability, Inc.