I am a Irish speaker. Also need to learn Scots

[Madra]

Yes I will do thank you, Irish is very similar :O

[Steaphan]

Tha gu dearbha! It is indeed! And `s e do bheatha. Gu robh mile maith agad fhèin! (As they say in Islay…and Ireland)

[Polwarth]

Originally Posted by Steaphan

Incidentally, Polwarth`s attempt at Scots English was a bit naff. "enuff" is how a cockney would pronounce it. A good example of Anglo-Scots can be found in the recent publication of an old Roald Dahl novel in the dialect.

AWWWWWAAAY. I'm involved in the preservation of Lallans and there is STILL, so far as I am aware, no definite way of spelling words. There MAY be preferred ways, but they are not set in tablets of stane.


Stick to the Gaelic Steven.....

[SherbrookeJacobite]

Let him off easy, you did. I expected far worse ( he did say your pronounciation was Cockney!) - are you becoming kinder and gentler, or just soft?

[Polwarth]

It's no wurth the bother....

[Madra]

Thanks.