Travel, Holidays, Accommodation and more


Go Back   Scotland Discussion Forum > Culture > History
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read



Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
  #8 (permalink)  
Old 28th March 2008, 15:30
Duthill Duthill is offline
Registered User
 
Join Date: Jul 2006
Location: Te VahiPounamu
Posts: 59
Quote:
Originally Posted by Duthill View Post
Kia ora Miriam Ann ,

Check out this map of the Sunart /Drimintorran area .

Maps of the world, country map search - powered by Multimap

It may get you somewhere close to the mark


na'
Toka
Miriam Ann , kiaora ano ,

This map is a lot clearer.
The name Drumnatorran is used here . I suspect that it is the 'pakeha' for Drimintorran
Maps of the world, country map search - powered by Multimap

ka kite ,
Toka
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 29th March 2008, 07:06
Miriam Ann's Avatar
Miriam Ann Miriam Ann is offline
Registered User
 
Join Date: Mar 2008
Location: New Zealand
Posts: 21
Thanks everyone

Drimintorran was owned by my Great Great Grandfather Donald McDonald.
His son,my Great Grandfather Donald McDonald emigrated to New Zealand in 1840 aboard the ship called Blenheim.
He passed away on his property in a small town called Shannon in New Zealand that he had named Drimintorran after his much loved home in Scotland.
I shall check out all the information that has been sent to me.
Cheers
Reply With Quote
  #10 (permalink)  
Old 29th March 2008, 07:39
aNonnyMoose aNonnyMoose is offline
Registered User
 
Join Date: Mar 2003
Location: Scotland
Posts: 1,101
Scots spelling has always been a wee bit "variable" - people wrote it down the way it sounded to them, and as not everyone was fully literate, and there were no hard and fast rules on spelling at the time, both place- and people-names vary from record to record. Hence Mc and MacDonald in the same story of this place. Once the Ordnance Survey had surveyed an area, the name they used tended to stick - though in the Gaelic areas the OS now are reverting to the original names for many of the hills and other places, replacing the Victorian anglicised versions. A good idea.
__________________
GIRFUY!
Reply With Quote
  #11 (permalink)  
Old 9th April 2008, 04:08
Miriam Ann's Avatar
Miriam Ann Miriam Ann is offline
Registered User
 
Join Date: Mar 2008
Location: New Zealand
Posts: 21
Smile Thanks

Thanks to everyone who has supplied me with info, I have been finding out heaps of stuff......very rewarding.

Cheers
Reply With Quote
  #12 (permalink)  
Old 1st May 2008, 22:59
Miriam Ann's Avatar
Miriam Ann Miriam Ann is offline
Registered User
 
Join Date: Mar 2008
Location: New Zealand
Posts: 21
Smile

Still finding out heaps about my Scottish heritage, it's becoming addictive!

I do not claim to be Scottish as others do, I have no need or right to. I was not born there


I was born and bred in New Zealand and I am proud to be a Kiwi.
Reply With Quote
  #13 (permalink)  
Old 2nd May 2008, 08:49
Polwarth Polwarth is offline
Registered User
 
Join Date: Dec 2000
Posts: 5,604
Good for you! Someone who is proud of their OWN heritage
Reply With Quote
  #14 (permalink)  
Old 3rd May 2008, 04:59
Miriam Ann's Avatar
Miriam Ann Miriam Ann is offline
Registered User
 
Join Date: Mar 2008
Location: New Zealand
Posts: 21
Quote:
Originally Posted by ScotSites View Post
You are right Polwarth, there is a connection between the MacDonalds of Glencoe and Drimintorran... in the book Glencoe and Beyond: The Sheep Farming Years 1780-1830 by Iain S. MacDonald chapter 7 covers The MacDonalds of Drimintorran, of the Family of Glencoe. Other searches confirm what Duthill says, that Drimintorran is in the Sunart area... it now appears on the OS map as Drumnatorran to the north of Strontian!
The book mentioned above is not available in New Zealand
Thanks people for bringing the book to my attention, will order a copy from overseas.
I have found quite a lot out about Drimnatorran in Scotland thanks to a kind Scot who lives in the area.
Last weekend I found and visited the NZ Drimintorran land and house,something I have been longing to do for years, my camera has never worked so hard.
I do wonder why The MacDonalds did not spell the NZ property the same as the one in Scotland though.

Cheers
Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT +1. The time now is 20:13.


All Rights Reserved © 1995 - 2006 | NewMedia Holdings, Inc. This site is operated under license to Paley Media, Inc. which is solely responsible for its content. This site is not affiliated with any government entity associated with a name similar to the site domain name. All trademarks and web sites that appear throughout this site are the property of their respective owners.

Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC4 © 2006, Crawlability, Inc.