Go Back   Scotland Discussion Forum > Culture > Genealogy


Kealmia ?

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 15th June 2011, 17:16
DreadGod DreadGod is offline
Registered User
 
Join Date: Jan 2010
Location: London, UK
Posts: 110
Kealmia ?

I am trying to locate a place named "Kealmia". It is apparantly in the parish of Farr, county of Sutherland. But exactly where Kealmia is I cannot find, on any map.

Does anyone know where this place is ?
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 15th June 2011, 21:49
hiorta hiorta is offline
Registered User
 
Join Date: Feb 2010
Posts: 60
Caol Meal ?

Kealmia is not a gaidhlig word - there is no letter 'k' - but it looks as in the heading: 'Caol' - anglicised to kyle - (a narrow strip of sea). 'Meal' - usually referring to hill tops - (bald or featureless, ie without vegetation or rocky heaps).
So we have Caol Meal (a narrow sea strip having a bald-topped hill) pronounced Kyle meowll, nearby. But there is a word missing as the first two are descriptive adjectives.

The 'caol' places it on the Northern coast around Tongue and Durness. The sea will be the Pentland Firth. The land there could be fairly described as featureless, compared with other parts of the Highlands.

There is a place marked on the gaidhlig map I have, called Mealbhaich (of the featureless bays - at a guess) and near to it is 'Am Bláran Odhar' - (the drab battlegrounds).
This whole area was 'cleared' for sheep by the ultra-notorious Sutherlands, with the already dispossesed Highlanders deliberately driven into the sea and of course, there were many wee set-tos with the Vikings before that.

I cannot vouch for the accuracy of this, but I hope it is helpful. Google Earth might be useful. Look between Cape Wrath and Thurso.

Last edited by hiorta; 16th June 2011 at 09:46.
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 16th June 2011, 10:52
DreadGod DreadGod is offline
Registered User
 
Join Date: Jan 2010
Location: London, UK
Posts: 110
Interesting

That's very interesting, thank you for your reply.

However the record I have is for this place being in the parish of Farr. So I think we can rule out the parishes of Tongue and Durness.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT +1. The time now is 06:51.


Powered by vBulletin® Version 3.7.6
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC4 © 2006, Crawlability, Inc.