I know Barbara and Billy; didn't know their dad tho... doubt very much its who you are looking for as "Barbara and Billy (and his father) Duncan" isn't exactly a lot to go on even with the "in South Africa until December 1990" bit!
If you want some serious help maybe you should consider giving a bit more info: surname(s), ages, etc!